Saturday, January 1, 2000

Traveling Portrait Project - Model Survey


Take the model survey online (coming soon) 

or

email your replies from the text below to me



Portrait Project Survey//Enquête sur le Projet de Portrait

Sitter #_______  Date ____________Place __________________

1, Have you ever been drawn before?  How so?
Est-ce que quelqu'un/e t'as déjà dessiné/e? Comment ?



2, What did it feel like to be drawn? 
C'était comment, être dessiné/e?


3, What did you think of while I was drawing you?
Tu as pensé sur quoi tandis que je te dessinais?



4, What did you think I was thinking as I was drawing you?
Selon toi, sur quoi est-ce-que j'ai reflechi tandis que je te dessinais?



5, Were you aware of your face/body as I was drawing you? How so?
Avais-tu de la conscience de ton corps/visage tandis que je te dessinais?



6, Did you feel differently towards me after we finished the session? How so?
Est ce que ta sentiment vers moi a changé après qu'on a fini le portrait? Comment ça?


7, How do you think you contributed to the portrait overall, other than just posing?
Comment est-ce que tu penses que tu as contribué au portrait, hors le dresser?


8, What makes for a "good" portrait?
C'est quoi qui rend un portrait "bien"?


9, What is the role of the artist? The role of the model?
C'est quoi le "rôle" de l'artiste? Du modèle?


10, What do you think about the Portrait Project? Comments/suggestions?
Qu'est-ce que tu penses sur le Projet de Portrait? Des suggestions / recommendations?

English Model Release text


Model Release

For Consideration herein acknowledged as received, and by signing this release I hereby give the Photographer / Artist my permission to license the Content and to use the Content in anyMedia for any purpose (except pornographic or defamatory) which mayinclude, among others, advertising, promotion, marketing and packaging for any product or service. I agree that the Content may be combined with other images, text, graphics, film, audio, audio-visual works; and may be cropped, altered or modified. I acknowledge and agree that I have consented to publication of my ethnicity(ies) as indicated below,
but understand that other ethnicities may be associated with me by the Photographer / Filmmaker for descriptive purposes.
I agree that I have no rights to the Content, and all rights to the Content belong to the Photographer /Artist. I acknowledge and agree that I have no further right to additional consideration or accounting, and that I will make no further claim for any reason to Photographer / Artist. I acknowledge and agree that this release is binding upon my heirs and assigns. 

I agree that this release is irrevocable, worldwide and perpetual, and will be governed by the laws (excluding the law of conflicts) of the country/state from the following list that is nearest to the address of the Model  given opposite: New York, Canada, England, Australia and New Zealand. It is agreed that my personal information will not be made publicly available but may only be used directly in relation to the licensing of the Content where necessary (e.g. to defend claims, protect rights or notify trade unions) and may be retained as long as necessary to fulfil this purpose, including by being shared with sub-licensees / assignees of the Photographer / Filmmaker and transferred to countries with differing data protection and privacy laws where it may be stored, accessed and used. I represent and warrant that I am at least 18 years of age and have the full legal capacity to execute this release.

Definitions:
“CONSIDERATION” means $1 or something else of value I have received in exchange for the rights granted by me in this release. “CONTENT” means all photographs, drawings, film, audio, or other recording, still or moving, taken of me as part of the Shoot. “MEDIA” means all media including digital, electronic, print, paper, television, film, radio and other media now
known or to be invented. “MODEL” means me and includes my appearance, likeness and voice. “PHOTOGRAPHER
/ARTIST” means photographer, artist, illustrator, filmmaker or cinematographer, or any other person or entity photographing, drawing, or recording me. “SHOOT” means the photographic, film or recording session described in this form.

Photographer/Artist Information:
Name (print) __MARIANNE L GOLDIN__/ MARIANNELGOLDIN.COM_______

Signature ___________________________________________________

Date signed (DD/MM/YEAR) _______________________________________

Shoot Country & Region/State __ ______________________

Shoot Description/Ref. ________CS PORTRAIT PROJECT__________________



Model Information
Name (print) _____________________________________________________

Date of Birth (DD/MM/YEAR) ___________________________________________

Gender: male   /  female
Residence Address _______________________________________________

________________________________________________________________

City __________________________________ State/Province _____________

Country _____________________________ Zip/Postal Code _____________

Phone _______________________ Email _____________________________

Signature _______________________________________________________

Date signed (DD/MM/YEAR) ___________________________________________

French Model Release text



Autorisation de reproduction et de représentation de photographie pour une personne majeure

ENTRE : Mme, M __________________ Né(e) le __/__/_____ à __________________
Demeurant
________________________________________________________________________
Dénommé(e) ci-après "le Modèle"


ET :

 __MARIANNE L GOLDIN_ née à _KIEV, UKRAINE_______________ .
Demeurant __MARSEILLE,  FRANCE____________
Dénommé(e) ci-après "l'Artiste"


ARTICLE 1 CESSION DES DROITS
Par le présent contrat, le MODÈLE cède a l'ARTISTE les droits qu'il détient sur son
image telle que reproduite sur les photographies réalisées à _________________ le
_________________
En conséquence, le MODELE autorise l'ARTISTE à fixer, reproduire,
communiquer et modifier par tout moyen technique les dessins et photographies réalisées dans le cadre du présent contrat. Les dessins et photographies pourront être reproduites en partie ou en totalité sur tout support (papier, numérique, magnétique, tissu, plastique etc.) et intégrées à
tout autre matériel (photographie, dessin, illustration, peinture, vidéo, animations etc.)
connus et à venir.
Les dessins et photographies pourront être exploitées dans le monde entier et dans tous les domaines (publicité, édition, presse, packaging, design etc.) directement par le ARTISTE ou
cédées à des tiers.
Il est entendu que l'ARTISTE s'interdit expressément, une exploitation des dessins et photographies susceptibles de porter atteinte à la vie privée du MODÈLE, et une diffusion sur tout support à caractère pornographique, xénophobe, violent ou illicite.
Le MODÈLE reconnaît par ailleurs qu'il n'est lié à aucun contrat exclusif sur l'utilisation de
son image ou de son nom
ARTICLE 2 RÉMUNÉRATION ET DUREE DU CONTRAT
Le MODÈLE confirme que quelle que soit l'utilisation, le genre ou l'importance de la
diffusion la rémunération forfaitaire des prestations est fixée à : ___0___ euros ou
Le MODÈLE reconnaît expressément que la contrepartie des rémunérations est son intérêt
pour _____0%______.
Cette rémunération est définitive et le MODÈLE reconnaît être entièrement rempli de ses
droits et exclut donc toute demande ultérieure de rémunération complémentaire.
Le présent contrat est conclu pour une duré de 10 ans à compter du jour de son
acceptation. Il sera reconduit par tacite reconduction pour des périodes de 3 ans.
ARTICLE 3 DROITS APPLICABLES ET JURIDICTION
Toute contestation relative à l'interprétation et/ou l'exécution des dispositions du présent
contrat sera exclusivement portée devant les tribunaux compétents de Paris statuant en
droit français.

Fait à ____________________ le ____________________

Le Modèle

____________________________
L'Artiste

____________________________